「自由」という
新しいステイ・スタイルの
ご提案

自家源泉かけ流しの宿
箱根翠泉

2021年春開業 2021年2月1日(月)より
ご宿泊予約受付開始

SCROLL DOWN

自家源泉かけ流しの宿 箱根翠泉 ©2020 HAKONE SUISEN.

箱根最後の秘境「大平台温泉」にある箱根翠泉

CONCEPT

入浴のお時間や湯船の選び方も自由 ―
お食事の方法も作法も自由 ―
お過ごし方も自由 ―
ご利用目的も自由 ―
服装もくつろぎ方も自由 ―
身も心も自由 ―

翠泉では「シンプルで適度なサービス」
こそが
最高のおもてなしと考えております

本物の美味しい水と新鮮な空気が味わえる
箱根最後の秘境「大平台温泉」
自然に囲まれてゆっくりお過ごしいただけます

イメージ:あじさい電車(箱根登山鉄道)名物「あじさい電車」(箱根登山鉄道)

POINT

イメージ:外観

イメージ:その6つの特徴

イメージ:温泉世界初の機能温泉「マイクロ・ナノバブル温泉」で、 優れた湯治(温泉療法)効果を体験できます

HOTSPRING

当温泉は無色透明・無味無臭の
アルカリ性単純温泉です。
体にやさしい刺激が少なく
湯あたりも起こしにくいため、
湯治を始めようとする
初心者におすすめの温泉です

イメージ:温泉

マイクロ・ナノバブル温泉白濁湯

細かい気泡(マイクロバブル)が弾ける際に生まれる超音波が体全体をマッサージし、約20ミクロンの泡が毛穴の奥まで入り込み、汚れを落としてお肌に潤いを与える美容効果があります。また天然温泉に含まれるミネラルと大量のマイナスイオンがいま話題のナノバブル(超微細気泡)技術によってリラックス効果(自律神経の調整)や健康増進効果(保温や血行促進)をもたらし、免疫力アップによる未病対策やアンチエイジングケアにも最適です。

  • イメージ:デラックスルームエントランス(控えの間)デラックスルームエントランス(控えの間)
  • イメージ:スーペリアルームスーペリアルーム
  • イメージ:エグゼクティブルームエグゼクティブルーム
  • イメージ:スタンダードルームスタンダードルーム

ROOMS

当施設は箱根連峰を扇型としてちょうど
柄に当たる部分に位置しているため、
山々が生み出す清らかな空気や森林が吐き出す
フィトンチッド、早川の清流から発せられる
マイナスイオンなど、ありとあらゆる自然界がもたらす
恵みの「溜まり場」(パワースポット)です。

イメージ:館内

DISHES

当施設では、ふつうの旅館のように、
お食事のご提供はございません。
その心は、当施設のご利用目的に応じて、
できるだけ皆様の事情に応じたお食事を
摂っていただきたいと思ったからです。
お食事は、好きな時間にレストランや
多目的室または自室でお召し上がり
いただく事ができますので、
コロナ対策にも役立ちます。
4台のキッチンと調理器具を
収容した厨房にて持ち込んだ食材を
調理頂くことも可能です。
それぞれのスタイルに合った
お食事をお楽しみください。

SIGHTSEEING

箱根の玄関口に位置している当施設は、
東京・横浜等の都心からも近く、箱根、御殿場、富士山周辺等の観光において
最高の立地となっており、観光の拠点としても便利です。

イメージ:芦ノ湖(湖尻)海賊船

SPOT01 芦ノ湖(湖尻)海賊船 大平台からバスで約25分

イメージ:御殿場アウトレット

SPOT02 御殿場アウトレット 大平台からバスで約60分

イメージ:富士山五合目

SPOT03 富士山五合目 大平台からバスで約2時間45分

イメージ:河口湖

SPOT04 河口湖 大平台からバスで約2時間

イメージ:伊東(河津桜)

SPOT05 伊東(河津桜) 大平台から電車・バスで約1時間8分

/

ACCESS

イメージ:地図

Google Mapを表示アイコン:地図

自動車

東京方面からお越しの方

東京方面からお越しの方

東京都内

東名高速道路経由 約25分

厚木IC

小田原厚木道路 約30分

小田原西IC

国道1号線 約10分

箱根翠泉

名古屋方面からお越しの方

名古屋方面からお越しの方

名古屋市内

東名高速道路経由 約120分

御殿場IC

国道138号線(乙女峠方面)~国道1号線 約30分

箱根翠泉

電車

東京都内からお越しの方

東京都内からお越しの方

東京都内からお越しの方

新宿駅

新宿駅

小田急ロマンスカー 約85分

箱根湯本駅

箱根登山電車 約16分

大平台駅

徒歩 約3分

箱根翠泉

品川駅

品川駅

JR東海道新幹線 約30分

小田原駅

箱根登山電車 約20分

箱根湯本駅

箱根登山電車 約16分

大平台駅

徒歩 約3分

箱根翠泉

東京駅

東京駅

JR東海道新幹線 約40分

小田原駅

タクシー 約20分

箱根翠泉

新大阪駅・京都駅からお越しの方

新大阪駅・京都駅からお越しの方

新大阪駅・京都駅からお越しの方

新大阪駅・京都駅

新大阪駅・京都駅

JR東海道新幹線
新大阪駅から約140分 京都駅から約130分

小田原駅

箱根登山電車 約20分

箱根湯本駅

箱根登山電車 約16分

大平台駅

徒歩 約3分

箱根翠泉

新大阪駅・京都駅

新大阪駅・京都駅

JR東海道新幹線
新大阪駅から約140分 京都駅から約130分

小田原駅

タクシー 約20分

箱根翠泉

空港から

羽田空港からお越しの方

羽田空港からお越しの方

羽田空港からお越しの方

羽田空港

羽田空港

京浜急行 約15分

品川駅

JR東海道新幹線 約30分

小田原駅

箱根登山電車 約20分

箱根湯本駅

箱根登山電車 約16分

大平台駅

徒歩 約3分

箱根翠泉

羽田空港

羽田空港

京浜急行 約15分

品川駅

JR東海道新幹線 約30分

小田原駅

タクシー 約20分

箱根翠泉

成田空港からお越しの方

成田空港からお越しの方

成田空港からお越しの方

成田空港

成田空港

成田エクスプレス 約70分

品川駅

JR東海道新幹線 約30分

小田原駅

箱根登山電車 約20分

箱根湯本駅

箱根登山電車 約16分

大平台駅

徒歩 約3分

箱根翠泉

成田空港

成田空港

成田エクスプレス 約70分

東京駅

JR東海道新幹線 約35分

小田原駅

タクシー 約20分

箱根翠泉

INSTAGRAM

現地の様子や施工状況等、
翠泉の現在(いま)を発信中。

  • 箱根翠泉

INSTAGRAM

ページトップへ戻る